Środkowy obecny sezon rozpoczął w Anwilu Włocławek. W 7 spotkaniach EBL zdobywał średnio 7,4 punktu, 5,9 zbiórki i asystę. W przeszłości występował również w Treflu Sopot i Polpharmie Starogard Gdański.
Milovanović przez większość kariery był związany z klubami serbskimi. Grał też w Rumunii i na Słowacji. Jest byłym reprezentantem swojego kraju do lat 20, brał udział w Uniwersjadzie.