Mijatović może grać na pozycji silnego skrzydłowego lub centra. Ostatnio był zawodnikiem ekipy Radnicki Kragujevac. W lidze serbskiej zdobywał średnio 5,1 punktu oraz 2,4 zbiórki na mecz, natomiast w Lidze Adriatyckiej 4,7 punktu oraz 1,6 zbiórki w każdym spotkaniu.
- Szukałem mobilnego centra potrafiącego rzucić za trzy i mój wybór padł właśnie na Danilo. Brak takiego gracza był w minionym sezonie mocno odczuwalny w drużynie Anwilu i przed kolejnymi rozgrywkami zależało mi na zmianie tej sytuacji - mówi oficjalnej stronie Anwilu trener Milija Bogicević.