Rozgrywający jest bardzo dobrze znany polskim kibicom - grał już w WKS Śląsku Wrocław (brązowy medal w 2021 roku) oraz w Legii Warszawa. Ostatnio był zawodnikiem Steauy Bukareszt. W lidze rumuńskiej zdobywał średnio 18,6 punktu, 3,1 zbiórki i 6,4 asysty w 21 rozegranych spotkaniach.
W przeszłości Jovanović grał przede wszystkim w ojczyźnie (juniorskie drużyny Mega Leks, OKK Belgrad, Radnicki Kragujevac, KK Vrsac) oraz w Czarnogórze (KK Lovcen Cetinje) i Rumunii (Steaua Bukareszt). Z młodzieżową reprezentacją Serbii występował na Uniwersjadzie w 2017 roku.
- Strahinja jest zawodnikiem, który bardzo dobrze zna polską ligę. Jego pierwszym obowiązkiem - tak jak każdego innego koszykarza w naszym zespole - będzie wypełnianie założeń w obronie. Następnie liczymy na to, że w ataku będzie w stanie zastąpić kontuzjowanego Camerona - mówi Żan Tabak, trener Trefla Sopot.